అణు ఒప్పందంపై యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు ఇరాన్ మధ్య సున్నితమైన, కొనసాగుతున్న చర్చలు జరపవద్దని ఇజ్రాయెల్ ప్రధాన మంత్రి బెంజమిన్ నెతన్యాహును హెచ్చరించినట్లు అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ బుధవారం (మే 28) వెల్లడించారు.
“మేము ఒక పరిష్కారానికి చాలా దగ్గరగా ఉన్నందున ఇది ప్రస్తుతం చేయటం సరికాదని నేను అతనికి చెప్పాను” అని ట్రంప్ ఓవల్ ఆఫీస్ బ్రీఫింగ్ సందర్భంగా విలేకరులతో అన్నారు.
ట్రంప్ వ్యాఖ్యలు ఈ ఒప్పందాన్ని ఖరారు చేయడానికి బలమైన పుష్ని సూచిస్తాయి, ఇది ఒక తీర్మానానికి చేరుకుంది, కాని సున్నితంగా సిద్ధంగా ఉంది.
ట్రంప్ జాగ్రత్తగా ఆశావాదాన్ని వ్యక్తం చేశారు
పరిస్థితి “ఏ క్షణంలోనైనా మారగలదని” అంగీకరించినప్పటికీ, ట్రంప్ జాగ్రత్తగా ఆశావాదం వ్యక్తం చేశారు, ఇరాన్ దౌత్య ఫలితాన్ని చేరుకోవటానికి ఆసక్తి కనబరిచాడు.
“ప్రస్తుతం, వారు ఒక ఒప్పందం కుదుర్చుకోవాలని నేను భావిస్తున్నాను,” అని అతను చెప్పాడు. “మరియు, మేము ఒక ఒప్పందం కుదుర్చుకోగలిగితే, చాలా ప్రాణాలను కాపాడటానికి, ప్రయోగం, ఇరాన్‌లో అది జరుగుతుందని మీరు అనుకుంటున్నారా, ఇరాన్‌తో ఒప్పందం జరగవచ్చు? ఓహ్, నాకు తెలియదు. రాబోయే రెండు వారాలలో, అది జరిగితే నేను అనుకుంటున్నాను.”
రహదారిలో ఒక ఫోర్క్
యుఎస్-ఇరాన్ సంబంధాలకు రెండు భిన్నమైన ఫలితాలుగా తాను చూసేదాన్ని ట్రంప్ వివరించాడు-ఒకటి దౌత్యం, ఇతర యుద్ధం.
“కేవలం రెండు ఫలితాలు మాత్రమే ఉన్నాయి, రెండు ఫలితాలు ఏమిటో మీకు తెలుసు. స్మార్ట్ ఫలితం ఉంది మరియు హింసాత్మక ఫలితం ఉంది” అని ట్రంప్ అన్నారు. “మరియు ఎవరైనా రెండవదాన్ని చూడాలని నేను అనుకోను.”
“మేము చాలా పురోగతి సాధించాము”
టెహ్రాన్‌తో ఒక ఒప్పందం కోసం ఫ్రేమ్‌వర్క్ అప్పటికే అమలులో ఉందని, తుది మెరుగులు దిద్దామని ట్రంప్ సూచించారు.
“మేము చాలా తెలివిగలదాన్ని చూడబోతున్నామని నేను అనుకుంటున్నాను … వారు ఇంకా ఒక పత్రం యొక్క చివరి దశలకు అంగీకరించాలి” అని అతను చెప్పాడు. “కానీ అక్కడ ఏమి జరుగుతుందో మీరు బాగా ఆశ్చర్యపోతారని నేను భావిస్తున్నాను మరియు అది వారికి గొప్ప విషయం అవుతుంది.”
“ఇరాన్ ఎప్పటికీ అణ్వాయుధాన్ని కలిగి ఉండదు”
మే 13 న రియాద్‌లో జరిగిన పెట్టుబడి శిఖరాగ్ర సమావేశంలో, ట్రంప్ టెహ్రాన్‌కు ఒక సూటిగా హెచ్చరిక జారీ చేశారు, ఇరాన్‌ను మధ్యప్రాచ్యంలో “అత్యంత విధ్వంసక శక్తి” అని పిలిచారు మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్ “అణు ఆయుధాన్ని పొందటానికి ఎప్పటికీ అనుమతించదు” అని శపథం చేశారు.
ఇరాన్ పాలన ఈ ప్రాంతమంతా “గందరగోళం మరియు భీభత్సం” వ్యాప్తి చెందిందని ట్రంప్ ఆరోపించారు, అదే సమయంలో సౌదీ అరేబియా యొక్క “నిర్మాణాత్మక దృష్టి” గా అభివర్ణించిన దాని నాయకత్వానికి విరుద్ధంగా ఉంది.
“ఇరాన్ గల్ఫ్లో విపత్తు సంభవించిన విపత్తు కంటే అరేబియా ద్వీపకల్పంలో మీరు అనుసరించిన మార్గానికి మీరు పదునైన విరుద్ధంగా ఉండదు” అని ట్రంప్ సౌదీ రాజధాని ప్రతినిధులతో అన్నారు.
తుది హెచ్చరిక -మరియు తుది ఆఫర్
అతని వ్యాఖ్యలు ఎక్కువగా పోరాటంగా ఉన్నప్పటికీ, ట్రంప్ కూడా దౌత్యం కోసం తలుపులు తెరిచాడు, అతని వ్యాఖ్యలను “తుది హెచ్చరిక మరియు సంభావ్య ప్రారంభం” గా వర్ణించాడు. కొత్త అణు ఒప్పందాన్ని కొట్టడానికి తాను సిద్ధంగా ఉన్నానని చెప్పాడు -అందించిన ఇరాన్ తన కోర్సును మారుస్తుంది.
“నేను ఇరాన్‌తో ఒప్పందం కుదుర్చుకోవాలనుకుంటున్నాను” అని ట్రంప్ అన్నారు. “కానీ ఇరాన్ నాయకత్వం ఈ ఆలివ్ శాఖను తిరస్కరిస్తే …, భారీ గరిష్ట ఒత్తిడిని కలిగించడం తప్ప మాకు వేరే మార్గం ఉండదు.”
“ఈ ఆఫర్ ఎప్పటికీ ఉండదు,” అని ఆయన అన్నారు, చర్చలు అయిపోతున్నాయని సూచిస్తున్నారు.
ఇరాన్ స్పందిస్తుంది: మేము ఒక ఒప్పందం కోసం సిద్ధంగా ఉన్నాము
ప్రతిస్పందనగా, ఇరాన్ ఒక ఉన్నతాధికారి టెహ్రాన్ కొత్త ఒప్పందానికి తెరిచి ఉందని సూచించారు -వాషింగ్టన్ తన ఆర్థిక ఆంక్షలను ఎత్తివేస్తే.
సుప్రీం నాయకుడు అయతోల్లా అలీ ఖమేనీ సీనియర్ సలహాదారు అలీ షమఖాని ఎన్బిసి న్యూస్‌తో మాట్లాడుతూ ఇరాన్ ఇలా ఇష్టపడతారని చెప్పారు:
- అణ్వాయుధాలను ఎప్పుడూ ఉత్పత్తి చేయకుండా కట్టుబడి ఉండండి
- అత్యంత సుసంపన్నమైన యురేనియం యొక్క దాని నిల్వలను తొలగించండి
- పౌర శక్తికి అవసరమైన తక్కువ స్థాయికి సుసంపన్నతను పరిమితం చేయండి
- సమ్మతిని ధృవీకరించడానికి అంతర్జాతీయ ఇన్స్పెక్టర్లను అనుమతించండి
ఈ వ్యాఖ్యలు ఉద్రిక్తతలలో కరిగే అవకాశం ఉంది, అయినప్పటికీ ఈ ప్రాంతంలో అస్థిరపరిచే శక్తిగా ఇరాన్ స్థిరంగా ఖండించింది.
దౌత్యం లేదా ఒత్తిడి?
పునరుద్ధరించిన వాక్చాతుర్యం యుఎస్-ఇరాన్ సంబంధాలలో ఒక క్లిష్టమైన దశలో వస్తుంది. అమెరికా శాంతిని కోరుకుంటుందని ట్రంప్ నొక్కిచెప్పగా, ఇరాన్ నుండి నిరంతర ధిక్కరణ తీవ్రమైన పరిణామాలను ఎదుర్కొంటుందని ఆయన స్పష్టం చేశారు.
